中国語の学習方法

学習の相乗効果アリ!? 中国語と英語の共通点

日本人が勉強する外国語といえば、一番はやっぱり英語ですね!

昔、中学校や高校で習ったという方も多いはず。

今の子ども達は、小学生のうちから学んだりしていますよね。

片や中国語は、大人になってから勉強し始める、という方が多い言語です。

「中国語って初めて習う言葉だけど、英語と比べてどんな言語なの?」

「英語も中国語も勉強したいけど、混乱しちゃわない?」

そんな疑問をお持ちの方も多いのでは?

そこで今日は、中国語と英語の共通点を探りながら、中国語とはどんな言語なのかについて、皆さんと一緒に見ていきたいと思います。

① 同じ発音がある!

英語を勉強する時に、国際音声記号、通称「発音記号」で学習した方も多いのでは?

実は、中国語を国際音声記号で書き表した時に、英語と共通する音が多々あるのです。

例:

(1)【f】

Face【feɪs】

飞( fēi )【feɪ】

(2)【æ】

Man【mˈæn】

燕( yàn / yān ) 【jæn】

(3)【ŋ】

Thing【θíŋ】

英( yīng )【iŋ】

そのため、中国語の発音練習をする時に英語学習の経験を活かせたり、またその逆で、中国語の発音を英語に活かせたり、といったことがあります。

② 基本的な語順が一緒

英語の基本的な語順と言えば、

主語(S)+ 動詞(V) + 目的語(O)

ですよね!

実は、中国語も全く同じ順番なのです。

例:

(1)This is an apple.

这是一个苹果。

(2)She has two children.

她有两个孩子。

(3)I love you.

我爱你。

そこのところを頭に入れておくと、文の大まかな構造を捉える時に便利です。

③ 助動詞の使い方が似ている

英語の助動詞といえば、「can」や「should」などが思い浮かびますね!

実は中国語の助動詞も、英語ととても似ている使い方をするんです。

【例】

(1)I can swim.

我会游泳。

(2)You should watch this movie.

你应该看这部电影。

(3)I must study English.

我要学习英语。

また語順も、「主語 + 助動詞 + 動詞 + 目的語」で中国語も英語も同じです。

中学校の英語の授業の際に培った感覚で中国語の助動詞を捉えると、すっと頭に入ってくることと思います。

終わりに

いかがでしたでしょうか?

中国語と英語には、共通点もたくさんありましたね。

私自身は、中国語と英語の学習は相乗効果があると思っています。

あくまで個人的な感想ですが、中国語を学んでからと言うもの、英語の発音がかなり改善された感覚があります。

中国語学習を本格的に始めるまでは、私が英語を話したり、文章を読んだりする時には、抑揚が無く、まるで棒読みでした。

でも、中国語の声調を練習してからは、英語のリズムに対して乗れるようになってきたのです。

これは、外国語を話すと言うことに対して、抵抗感が無くなってきたからだと思います。

また、中国語の方が1つ1つの単語の音節が短い分、リスニングが難しく感じます。

そのため、中国語のリスニング練習をすることで、耳が鍛えられるというか、音に対する集中力を伸ばせる気がします。

結果、中国語のリスニングを練習することで、英語のリスニング能力も増す、ということが言えると思います。

またその他にも、外国語学習をする上で必要な、

「たくさんその言語に触れる機会を創る」

「実際に口を動かして、発音してみる」

などの習慣が身に付くことで、他の言語を学習する時にもそれらを応用できる、といったことが、学習の相乗効果を生む大きな理由だと思います。

今英語だけを学習している方、中国語だけを学習している方、ぜひ両方の言語を学習してみませんか?

中国語をこれから学習するという方については、中国語の概要を掴める下記の講座を開催しています。

https://www.street-academy.com/steachers/207652


ストアカ

江崎 知香

◆初心者の方大歓迎!!◆ 中国語 ゼロから速成講座

実際のレッスンで皆様にお会いできるのを楽しみにしています(^^) !

関連記事

  1. 中国語の学習方法

    幼児から学ぶ!! 語学習得のコツあれこれ

    我が家には、2歳の子どもがいます。2歳児といえば、よく「イヤイ…

  2. 中国語の学習方法

    【保存版】中国語学習の流れ

    突然ですが、皆様が中国語学習を行う目的は何でしょうか?「中国人…

  3. 中国語の学習方法

    【実体験】私がやってしまった、誤った語学学習方法

    語学学習に限らず、人生何事もトライ&エラーです。…

  4. 中国語の学習方法

    知ってびっくり!!? 中国語と英語の違いあれこれ ~発音編~

    前回は、中国語と英語の違いについて、文法的な観点からご紹介し…

  5. 中国語の学習方法

    中国語をこれから勉強するあなたに伝えたいこと~ 発音偏 ~

    私が一番最初に中国語を勉強しようと思ったのは、まだ1…

  6. 中国語の学習方法

    英語よりシンプル!!? 中国語と英語の違いあれこれ ~文法編~

    前回は、中国語と英語の共通点について、皆さんにご紹介しました…

  1. 中国事情

    知ってて安心♡ 中国人に喜ばれるプレゼント 5選
  2. 中国事情

    中国で地味に驚いたこと
  3. 中国事情

    中国のローカルな美容院でパーマをかけた話 ②
  4. 中国留学

    【友人編】中国留学の思い出①
  5. 中国旅行

    【1日目】子連れ北京旅行記
PAGE TOP