中国事情

知ってて安心♡ 中国人に喜ばれるプレゼント 5選

f:id:ChikaEsaki:20181206150032j:plain

以前、中国人の方にあげるとNGなプレゼントについて、ブログ記事でご紹介しました。

【NG!】中国人に渡してはいけない贈り物

今日は、逆に中国人の方にあげると喜ばれるプレゼントについてご紹介します。

中国によく出張に行かれる方、中国人の友人がいる方は、必見です(^^)

① タバコ

f:id:ChikaEsaki:20181206145215j:plain

ビジネスで中国に出張に行かれる方にとっては、タバコは無難なプレゼントの一つです。

せっかくプレゼントをあげるなら、相手が使ってくれるものが一番です。

前回の記事でご紹介したとおり、中国は特に年配の男性の間で喫煙者人口が多い国。毎日のように吸うタバコは、いくらもらっても困らないものです。

中国のタバコ事情

なお、あげる時には、安いタバコでは相手への敬意が伝わりません。それなりの高級品を渡すようにしましょう!

ちなみに、中国で高級タバコといえば、「中華」が有名です。

相手の好みが聞ければ一番ですが、もしわからない場合は、上記のような少し値の張るタバコをあげるようにしましょう(^^)

② お酒

f:id:ChikaEsaki:20181206151619j:plain

お酒も、よく中国の方にあげるお土産の一つです。

中国の宴会では、お酒を持ち込みオーケーなところも多いです。「せっかく良いお酒をいただいたのだから、宴会会場に持って行って、皆でいただきましょう!」となることもあります。

中国の比較的高級なお酒をあげることもありますし、お好きな方には日本酒をあげても良いかもしれません。

ちなみにですが、お酒はやはり40~50代以上の世代が良く飲む印象があります。

俗に90后(ジョウリンホウ)と呼ばれる、今の20代くらいの世代では、白酒(バイジョウ)など50度以上の強いお酒は、あまり喜ばれないかもしれません。

これは、①でご紹介したタバコでも同様です。

贈る相手を見て選ぶのが一番でしょう。

 ③ 日本のお菓子

f:id:ChikaEsaki:20181206152934j:plain

日本のお菓子も、中国で喜ばれるお土産の一つです。

私自身も、中国に出張する際には、空港の免税店でお菓子を買って、取引先の方にお渡ししていました。

ただ、なお、気をつけたいのがそのあげ方です。

相手が日本人の場合、よく「職場の皆様でお召し上がりください」ということが習慣になっていたりします。

ただ、それをそのまま中国の方に言うと、「え…それってもしかして『あんたにあげるんじゃないからな、皆にあげるんだからな』…てこと??」となりかねません。

中国では、一人の方に一つのお土産をあげるのが基本です。

そのため、例えば董事長一人にお菓子を一箱渡したとすると、「職場のみんなに配るかどうか」は、董事長自身の判断に委ねることになります。

また、「つまらないものですが…」といって必要以上に謙遜するのも、NGです。

そこは「これはとっても美味しくて、日本でも評判のお菓子なんですよ!ぜひ食べていただきたくて持ってきました!!」などと、素直に相手への気持ちを伝えましょう(^^)

④ 子育て用品

f:id:ChikaEsaki:20181206153101j:plain

仕事で親しくしている中国人の方に小さいお子さんがいる場合、日本の子育て用品を持って行くと喜ばれることがあります。

私の知り合いのビジネスマンは、中国人の方に頼まれて、出張時に紙オムツを持って行っていました(^^;)

またこれは私自身の体験になりますが、中国の取引先の方が日本に来日した時には、日本ブランドのミキハウスの子供服をプレゼントしたこともあります。服なら紙オムツと違って持ちかさばりしませんし、軽いので、お土産としては最適な気がします。

相手の希望にもよりけりですが、もし「いかにも日本!」という感じを出したいなら、子ども用の甚平も可愛いかもしれません(^^)

なお、日本での爆買いの増加に伴い、中国の税関も虚偽申告等については、厳しく取り締まるようになっています。粉ミルクや紙オムツに関しては、大量に持ち込むと税関で引っかかる可能性がありますので、必ず、事前に最新の関連法を確認してから持って行くようにしましょう!

 ⑤ 化粧品

f:id:ChikaEsaki:20181206153323j:plain

これは、女性に喜ばれるお土産です。

私自身も、来日する顧客の中に中国人の女性がいた時、お土産用の化粧品を買いに行ったことがあります。ちなみに、その時は、SK-Ⅱの化粧水などをお渡ししました。

私がお会いした中国人の女性陣が口を揃えて言っていたのは「日本の女性って肌がきれいよね~!やっぱり日本の気候が湿潤だからかしら?」ということ。

そう、高温多湿の南部ならまた事情は違うでしょうが、北京を含む中国の大部分の都市は、日本と比べて乾燥しています

私も中国(北京)に住んでいた時には、よく肌がカピカピになっていました。

そんな時に欲しくなるのが、品質が良いと言われている日本の化粧品類!!!

資生堂など、メジャーどころが喜ばれる傾向がありますので、中国人女性に渡してみてはいかがでしょうか??

終わりに

f:id:ChikaEsaki:20181206153454j:plain

上記はビジネス用途にも使えるメジャーどころのお土産をご紹介しましたが、もし仲の良い友人であれば、その方の本当に欲しい物を贈るのが一番です(^^)

最近では、「日本の薬がめちゃめちゃ効く」ということで、話題になっているようです。

あくまで個人的な見解ですが、喉から来る風邪に効くという「銀のベンザブロック」が私の中の神薬です。 すでに何万円もつぎ込んでます。笑

なお、「【NG!】中国人に渡してはいけない贈り物」でもご紹介しましたが、中国人の方は赤を縁起の良い色として捉えています。

【NG!】中国人に渡してはいけない贈り物

もし包装紙等を選べるのであれば、赤や金の配色のものを選ぶと、よりおめでたい感が出て良いかもしれません♪

私が中国語講師を務めるストアカでも、上記のような中国の文化について、折に触れてご紹介していければと思っています(^^)

皆様にレッスンでお会いできるのを楽しみにしています!

www.street-academy.com

関連記事

  1. 中国事情

    今さら聞けない、中国の一帯一路構想

    ここ数年、中国の一帯一路構想って、ニュースなどでよく耳にしますよね?…

  2. 中国事情

    【豆知識】中国人の姓いろいろ

    以前に書いた記事で、中国人のお名前についてご紹介しました。そこ…

  3. 中国事情

    中国のベストシーズンっていつ?

    出張ではそんなことも言っていられないですが、もし旅行で中国に行くなら、…

  4. 中国事情

    中国の恋愛事情

    恋愛…。本当に難しいですよね…。私自身も色々と迷走を重ねてきま…

  5. 中国事情

    中国に行くと必ず太る!? 3つの原因

    中国に行くとなぜか太る…。 めちゃめちゃ太る…。かくいう私は、中国…

  6. 中国事情

    日本と全然違う!?中国の成人式

    私の家の近くに、最近振袖専門店ができました。成人式を行う若い子をタ…

  1. 中国ビジネス

    実は知らない?中国の国有企業!
  2. 中国語の発音

    読み方が複数!?多音字あれこれ
  3. 中国事情

    中国人ってどんな人たち?
  4. 中国事情

    知ってた?中国の宇宙開発事情
  5. 中国語の発音

    【必見!】中国語の発音攻略 ~ピンイン編①~
PAGE TOP